英語、スペイン語、日本語でもいけるんですかUnionBankさん

支払いの際、カードを使う事が多いここロサンゼルスでは、現金を使うことがそんなに多くはない。(私の場合)

現金を使う際はお札で払う事が多いせいか、小銭が果てしなく溜まっていく…未だに1、5、10セントの区別がつかない。

そんな中、初めてATMでお金を下ろすことになった時の出来事。

何でも初めてする事にはチキンな私…。ちゃんと引き出せるか不安な中、カードを入れると…

  • English
  • Español
  • 日本語

え?!日本語?!

日本語の選択肢が不意打ち過ぎて、思わず声が出た(笑)普通そこ中国語でしょ?!とツッコミを入れながら次へ進んでみた。

少しお待たされる

わーい!日本語で表示されてる~!

トランザクションの意味はわからんけど。(※取引のこと)

なんなく引き出して終了。もし英語の選択肢のみだったらこんなにも簡単にできたかな、私…。

調べてみると、ここ UnionBank は 三菱UFJ 銀行の傘下にあるらしい。なるほど。私は口座開設の際、ダウンタウンにある Little Tokyo 支店へ行ったが、日本人の方が親切に対応してくれ、とてもスムーズに口座が開設できた。日本語対応が可能な支店は南カリフォルニアだけでも9店舗もある。

https://www.unionbank.com/personal/japanese-services-jp#branchesjp

日本語でのサービスを受けたい方にはぜひお勧めしたい。そしてATMを利用する際、日本語の選択肢に ” 小さな喜び ” を体験をしてもらいたい:)

この記事がいいな!と思ったらフォローどうぞ!